Последнее время всё чаще сталкиваюсь с тем, что разные люди по разному понимают слово «обработка». Для одних перевести фотографию в ч/б - это уже обработка, другие считают что «обработка» - это что-то наравне с "вырезать с одного фона и пересадить на другой"...
В связи с этим, я перестал употреблять в разговоре с клиентами термин «обработка» )) и заменил их на два: «цветокоррекция» и «ретушь».
Хочу показать вам на нескольких примерах что именно я имею ввиду когда говорю про эти термины. Итак:

«Цветокоррекция»

Это всё что можно сделать в Adobe Lightroom. Т.е. Яркость, контрасность, насыщенность, тонировка, ч/б, шарп, аншарп, кроп, виньетирование и даже иногда лечащая кисть и градиенты.
Вот пример цветокоррекций:

Здесь вы видите оригинал фотографии полученный из RAW на стандартных настройках Лайтрума и три варианта цветокоррекции этой фотографии. Кому нравится один вариант, кому-то другой... Каждому своё. Lightroom позволяет так издеваться над цветами и при этом это остается всё та же картинка... Но главное что это всё, просто "цветокоррекция" ;)

«Ретушь»

Вот это уже можно назвать настоящей обработкой, а не потоковой, как в Лайтруме. Ретушью я называю более глубокую обработку фотографий. Это чистка фона от мусора, коррекция кожи, коррекция фигуры, наложение слоев, применением спец.фильтров, добавление элементов с других фотографий, клонирование фона, травы и т.п... Говоря о "полной обработке", я чаще всего имею ввиду цветокоррекцию (которую я делаю для всех фотографий) и ретушь. Такая ретушь делается для все фотографий, которые печатаются, а также для свадебных книг.

Здесь вы видите один из примеров ретуши. Здесь было:
1. убраны машины с фона
2. "засажена" трава под деревом, там где её вытоптали
3. убрана ветка торчащая надо головой жениха"
4. проведена дополнительная цветокоррекция (незначительная).

Вот ещё один вариант полной обработки фотографии:

Здесь просто была подправлена кожа и добавлена общая тонировка фотографии (некоторые говорили что лишняя, а мне нравится)


Вот собственно и всё. Можно было ещё приводить кучу примеров, но думаю что по этим примерам можно понять что я имею ввиду.
Если у вас есть какие-то замечания или пожелания - с радостью выслушаю.